スーパーに見慣れない野菜の初物が出ていました。しょうがのような形で赤みがかかっています。フランスではトピナンブール、検索すると日本では菊芋として栽培されているようですが、馴染みがなかったのでいくつか買ってきました。 まずは息子のごはんに、蒸…

水曜日。 8時半～10時半 コンピュータ室でWordの授業。手話通訳付き、他学科との合同授業。1時間ほど先生が説明した後、各自で自習。フランス人にはとても簡単な授業だろうと思う。私にはフランス語でワードを勉強するのは今後の役に立つだろう。今回のテー…

水曜日に動画提出の課題があったので、学科のコンピュータ室の鍵を前日のうちに預かり、撮影のため8時半に大学へ。 最低3分の手話スピーチ課題提出でしたが、スピーチの中に動物や人物や場所の描写、物語風の語らい、情報提供、アドバイス、論証などの5つの…

雨続き週間のスタートでした。 先週末あたりから急に冬のような寒さになり、朝の気温は5度前後。急いで冬のコートを引っ張り出しました。 怒涛のような一週間でしたが、11月11日は、Armistrice1918 ：第一次大戦の休戦記念日で3連休のスタート。ようやくきた…

トゥッサンの休みが明けて、大学が再開しました。 今年度は週4日授業、金曜日休みという時間割。 保育園の開門の7時45分よりも早く家をでるので、息子の保育園への見送りは夫が出勤の途中にいってくれ、お迎えは私、と夫婦分担することになりました。 9月の…